考えていたほど時間はない。
Sentence Analyzer
English Translation
There is less time than I thought.
Furigana
Romanji
Kangaeteita hodo jikan wa nai.
Words
考える
(かんがえる)
to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
時間
(じかん)
time; hours
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix