工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。

Sentence Analyzer

English Translation

More students are interested in finance than in industry.

Furigana

工業(こうぎょう)よりも金融(きんゆう)に関心(かんしん)のある学生(がくせい)のほうが多(おお)い。

Romanji

Kōgyō yori mo kin'yū ni kanshin no aru gakusei no hō ga ōi.

Words

工業 (こうぎょう)

(manufacturing) industry

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

金融 (きんゆう)

financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

関心 (かんしん)

concern; interest

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

切っ先 (きっさき、ほう)

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous