好況と不況は交互に来る。

Sentence Analyzer

好況と不況は交互に来る。

English Translation

Good times alternate with bad.

Furigana

好況(こうきょう)と不況(ふきょう)は交互(こうご)に来(く)る。

Romanji

Kōkyō to fukyō wa kōgo ni kuru.

Words

好況 (こうきょう)

prosperous conditions; healthy economy

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

不況 (ふきょう)

recession; depression; slump

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

交互 (こうご)

mutual; reciprocal; alternate

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")