交渉がうまくいくだろうとは楽観していない。

Sentence Analyzer

English Translation

I am not sanguine that the negotiations will succeed.

Furigana

交渉(こうしょう)がうまくいくだろうとは楽観(らっかん)していない。

Romanji

Kōshō ga umaku iku darou to wa rakkanshiteinai.

Words

交渉 (こうしょう)

negotiations; discussions; connection

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

楽観 (らっかん)

optimism