芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。

Sentence Analyzer

芸術家 は 色彩 に対する 目 を 持っていなければならない 。

English Translation

An artist must have an eye for color.

Furigana

芸術家(げいじゅつか)は色彩(しきさい)に対(たい)する目(め)を持(も)っていなければならない。

Romanji

Geijutsuka wa shikisai nitaisuru me o motteinakerebanaranai.

Words

芸術家 (げいじゅつか)

artist

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色彩 (しきさい)

colour; color; hue; tints

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

目 (め)

eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

芸

Readings: ゲイ、 ウン、 う.える、 のり、 わざ

Meanings: technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

色

Readings: ショク、 シキ、 いろ

Meaning: color

彩

Readings: サイ、 いろど.る

Meanings: coloring, paint, makeup

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have