芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。

Sentence Analyzer

芸術 を 理解する のに 文化的 背景 は 必要 で は ない 。

English Translation

No cultural background is necessary to understand art.

Furigana

芸術(げいじゅつ)を理解(りかい)するのに文化的(ぶんかてき)背景(はいけい)は必要(ひつよう)ではない。

Romanji

Geijutsu o rikaisuru noni bunkateki haikei wa hitsuyō de wa nai.

Words

芸術 (げいじゅつ)

(fine) art; the arts

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

理解 (りかい)

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

のに (のに)

although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to

文化的 (ぶんかてき)

cultural

背景 (はいけい)

background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; backing; support (from behind the scenes)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

芸

Readings: ゲイ、 ウン、 う.える、 のり、 わざ

Meanings: technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

背

Readings: ハイ、 せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける

Meanings: stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel

景

Reading: ケイ

Meanings: scenery, view

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to