芸は身を助ける。

Sentence Analyzer

芸 は 身 を 助ける 。

English Translation

Art brings bread.

Furigana

芸(げい)は身(み)を助(たす)ける。

Romanji

Gei wa mi o tasukeru.

Words

芸 (げい)

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

身 (み)

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

助ける (たすける)

to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet

Kanji

芸

Readings: ゲイ、 ウン、 う.える、 のり、 わざ

Meanings: technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

助

Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ

Meanings: help, rescue, assist