警察は彼女を留置場に送ると脅した。

Sentence Analyzer

警察は彼女を留置場に送ると脅した。

English Translation

The police threatened to send her to jail.

Furigana

警察(けいさつ)は彼女(かのじょ)を留置場(りゅうちじょう)に送(おく)ると脅(おど)した。

Romanji

Keisatsu wa kanojo o ryūchijō ni okuru to odoshita.

Words

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

留置場 (りゅうちじょう)

police cell; place of detention

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

送る (おくる)

to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time); to live one's life; to pass (down the line); to affix okurigana

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

脅す (おどす)

to threaten; to menace; to bully