兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。

Sentence Analyzer

English Translation

I'll ask my brother to give me a ride.

Furigana

兄(にい)さんに頼(たの)んで自転車(じてんしゃ)に乗(の)せてもらいましょう。

Romanji

Niisan ni tanonde jitensha ni nosetemoraimashō.

Words

兄さん (にいさん、あにさん)

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (vocative) young man; buddy; fella; laddie

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

頼む (たのむ)

to request; to beg; to ask; to call; to order; to reserve; to entrust to; to rely on

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

乗せる (のせる)

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; to load (luggage); to carry; to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive; to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article); to run (an ad)