君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

You'll learn how to do it sooner or later.

Furigana

君(きみ)は遅(おそ)かれ早(はや)かれ、そのやり方(かた)を知(し)るだろう。

Romanji

Kimi wa osokare hayakare, sono yarikata o shiru darou.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

遅い (おそい)

slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

やり方 (やりかた)

manner of doing; way; method; means

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative