君はこの券で無料で食事ができる。

Sentence Analyzer

君はこの券で無料で食事ができる。

English Translation

This ticket entitles you to a free meal.

Furigana

君(きみ)はこの券(けん)で無料(むりょう)で食事(しょくじ)ができる。

Romanji

Kimi wa kono ken de muryō de shokuji ga dekiru.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

券 (けん)

ticket; coupon; bond; certificate

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

無料 (むりょう)

free; no charge

食事 (しょくじ)

meal; to eat

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant