君の仕事の調子はどうだい。

Sentence Analyzer

君の仕事の調子はどうだい。

English Translation

How is your work coming along?

Furigana

君(きみ)の仕事(しごと)の調子(ちょうし)はどうだい。

Romanji

Kimi no shigoto no chōshi wa dō dai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

調子 (ちょうし)

tune; tone; key; pitch; time; rhythm; vein; mood; way; manner; style; knack; condition; state of health; impetus; spur of the moment; strain; trend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

題 (だい)

title; subject; theme; topic; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)