金融引き締めで金利が上昇するだろう。

Sentence Analyzer

金融 引き締め で 金利 が 上昇する だろう 。

English Translation

Interest rates will move up due to monetary tightening.

Furigana

金融(きんゆう)引(ひ)き締(し)めで金利(きんり)が上昇(じょうしょう)するだろう。

Romanji

Kin'yū hikishime de kinri ga jōshōsuru darou.

Words

金融 (きんゆう)

financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money

引き締め (ひきしめ)

tightening

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

金利 (きんり)

interest rates

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上昇 (じょうしょう)

rising; ascending; climbing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

融

Readings: ユウ、 と.ける、 と.かす

Meanings: dissolve, melt

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

締

Readings: テイ、 し.まる、 し.まり、 し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up