金銭を重視しすぎてはいけない。

Sentence Analyzer

金銭 を 重視しすぎて はいけない 。

English Translation

We should not place too much emphasis on money.

Furigana

金銭(きんせん)を重視(じゅうし)しすぎてはいけない。

Romanji

Kinsen o jūshishisugite waikenai.

Words

金銭 (きんせん)

money; cash

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

重視 (じゅうし)

importance; stress; serious consideration; to take something seriously; to attach importance; to stress

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

銭

Readings: セン、 ゼン、 ぜに、 すき

Meanings: coin, .01 yen, money

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at