勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

Sentence Analyzer

勤勉な 少年 も いれば 、 怠け者 も いる 。

English Translation

Some boys are diligent, others are idle.

Furigana

勤勉(きんべん)な少年(しょうねん)もいれば、怠(なま)け者(もの)もいる。

Romanji

Kinbenna shōnen mo ireba, namakemono mo iru.

Words

勤勉 (きんべん)

diligent; industrious

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

要る (いる)

to need; to want

怠け者 (なまけもの)

lazy person; lazy fellow; slothful person

Kanji

勤

Readings: キン、 ゴン、 つと.める、 -づと.め、 つと.まる、 いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

怠

Readings: タイ、 おこた.る、 なま.ける

Meanings: neglect, laziness

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person