狂暴な振る舞いので間違っている。

Sentence Analyzer

狂暴な 振る舞い ので 間違っている 。

English Translation

I am confused by your frenzied behaviour.

Furigana

狂暴(きょうぼう)な振(ふ)る舞(ま)いので間違(まちが)っている。

Romanji

Kyōbōna furumai node machigatteiru.

Words

狂暴 (きょうぼう)

rage; frenzy

振る舞い (ふるまい)

behavior; behaviour; conduct

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

間違う (まちがう)

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

Kanji

狂

Readings: キョウ、 くる.う、 くる.おしい、 くるお.しい

Meanings: lunatic, insane, crazy, confuse

暴

Readings: ボウ、 バク、 あば.く、 あば.れる

Meanings: outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage

振

Readings: シン、 ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう

Meanings: shake, wave, wag, swing

舞

Readings: ブ、 ま.う、 -ま.う、 まい

Meanings: dance, flit, circle, wheel

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ