教育の年限を今より延ばすべきだ。

Sentence Analyzer

教育の年限を今より延ばすべきだ。

English Translation

Education should be carried further than it is now.

Furigana

教育(きょういく)の年限(ねんげん)を今(いま)より延(の)ばすべきだ。

Romanji

Kyōiku no nengen o ima yori nobasu beki da.

Words

教育 (きょういく)

training; education

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

年限 (ねんげん)

length of time; term

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

伸ばす (のばす)

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to stretch; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out; to spread evenly (dough, cream, etc.); to dilute; to thin out; to postpone; to prolong; to strengthen; to develop; to expand

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative