給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。

Sentence Analyzer

給料をかたに私に５００どるが、前払いされた。

English Translation

Five hundred dollars was advanced to me on my pay.

Furigana

給料(きゅうりょう)をかたに私(わたし)に５００ドルが、前払(まえばら)いされた。

Romanji

Kyūryō okata ni watashi ni go zero zero doru ga, maebaraisareta.

Words

給料 (きゅうりょう)

salary; wages

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

五 (ご、いつ、い)

five

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

前払い (まえばらい)

payment in advance; prepayment