急ぎなさい、学校に遅れますよ。

Sentence Analyzer

急ぎ なさい 、 学校 に 遅れます よ 。

English Translation

Hurry up, or you will be late for school.

Furigana

急(いそ)ぎなさい、学校(がっこう)に遅(おく)れますよ。

Romanji

Isogi nasai, gakkō ni okuremasu yo.

Words

急ぎ (いそぎ)

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

為さる (なさる)

to do

学校 (がっこう)

school

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later