休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。

Sentence Analyzer

English Translation

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.

Furigana

休暇(きゅうか)を利用(りよう)して海外(かいがい)旅行(りょこう)をする学生(がくせい)がますます増(ふ)えている。

Romanji

Kyūka o riyōshite kaigai ryokō o suru gakusei ga masumasu fueteiru.

Words

休暇 (きゅうか)

holiday; day off; furlough; absence (from work)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

海外 (かいがい)

foreign; abroad; overseas

旅行 (りょこう)

travel; trip

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

益々 (ますます)

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

増える (ふえる)

to increase; to multiply