お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
Sentence Analyzer
English Translation
How would you like your steak cooked?
Furigana
お肉 の焼 き加減 は、いかがなさいますか？
Romanji
O niku no yaki kagen wa, ika ga nasaimasu ka?
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
肉
(にく、しし)
flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
焼き
(やき)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
加減
(かげん)
degree; extent; just right amount of; condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
烏賊
(いか、イカ)
cuttlefish; squid
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
為さる
(なさる)
to do
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way