期末試験の勉強で忙しかったのです。

Sentence Analyzer

期末 試験 の 勉強 で 忙しかった の です 。

English Translation

I was busy with work for the term exam.

Furigana

期末(きまつ)試験(しけん)の勉強(べんきょう)で忙(いそが)しかったのです。

Romanji

Kimatsu shiken no benkyō de isogashikatta no desu.

Words

期末 (きまつ)

end of term

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

です (です)

be; is

Kanji

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

末

Readings: マツ、 バツ、 すえ

Meanings: end, close, tip, powder, posterity

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

忙

Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless