危険などにひるまず、彼は平気でいる。

Sentence Analyzer

危険などにひるまず、彼は平気でいる。

English Translation

He remains calm in the face of danger.

Furigana

危険(きけん)などにひるまず、彼(かれ)は平気(へいき)でいる。

Romanji

Kiken nado ni hirumazu, kare wa heiki de iru.

Words

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

等 (など)

et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

怯む (ひるむ)

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

平気 (へいき)

coolness; calmness; composure; unconcern; all right; OK; okay

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

要る (いる)

to need; to want