観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。

Sentence Analyzer

English Translation

The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.

Furigana

観衆(かんしゅう)はルチアーノを応援(おうえん)するかもしれないが、チャンピオンに勝(か)つ技術(ぎじゅつ)がある。

Romanji

Kanshū wa ruchia-no o ōensuru kamo shirenai ga, chanpion ni katsu gijutsu ga aru.

Words

観衆 (かんしゅう)

spectators; onlookers; members of the audience

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

応援 (おうえん)

aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering

かも (かも)

may; might; perhaps; may be; possibly

知れる (しれる)

to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

チャンピオン (チャンピオン、チャンピョン、チャンピォン、チャンピヨン)

champion

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

勝つ (かつ)

to win; to gain victory

技術 (ぎじゅつ)

art; craft; technique; technology; engineering; skill

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about