乾いた砂は水を吸い込む。

Sentence Analyzer

乾いた砂は水を吸い込む。

English Translation

Dry sand absorbs water.

Furigana

乾(かわ)いた砂(すな)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

Romanji

Kawaita suna wa mizu o suikomu.

Words

乾く (かわく)

to get dry

砂 (すな、すなご、いさご)

sand; grit; gold dust; silver dust

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

吸い込む (すいこむ)

to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; to absorb; to soak up