活動していれば精神は鈍らない。

Sentence Analyzer

活動していれば 精神 は 鈍らない 。

English Translation

Activity keeps the mind from rusting.

Furigana

活動(かつどう)していれば精神(せいしん)は鈍(にぶ)らない。

Romanji

Katsudōshiteireba seishin wa niburanai.

Words

活動 (かつどう)

action; activity; movie (esp. during the silent movie period)

精神 (せいしん)

mind; soul; heart; spirit; intention

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鈍る (にぶる、なまる)

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

Kanji

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

精

Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ

Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

鈍

Readings: ドン、 にぶ.い、 にぶ.る、 にぶ-、 なま.る、 なまく.ら

Meanings: dull, slow, foolish, blunt