学生達は今休憩時間中だ。

Sentence Analyzer

学生達 は 今 休憩 時間中 だ 。

English Translation

The students are having a recess now.

Furigana

学生達(がくせいたち)は今(こん)休憩(きゅうけい)時間中(じかんちゅう)だ。

Romanji

Gakuseitachi wa kon kyūkei jikanchū da.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

休憩 (きゅうけい)

rest; break; recess; intermission

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

休

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

憩

Readings: ケイ、 いこ.い、 いこ.う

Meanings: recess, rest, relax, repose

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center