学生達は校長に呼ばれてあつまった。

Sentence Analyzer

学生達 は 校長 に 呼ばれて あつまった 。

English Translation

The students gathered at the call of the principal.

Furigana

学生達(がくせいたち)は校長(こうちょう)に呼(よ)ばれてあつまった。

Romanji

Gakuseitachi wa kōchō ni yobarete atsumatta.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

校長 (こうちょう)

principal; headmaster

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

呼ぶ (よぶ)

to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife

集まる (あつまる)

to gather; to collect; to assemble

Kanji

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

呼

Readings: コ、 よ.ぶ

Meanings: call, call out to, invite