学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。

Sentence Analyzer

English Translation

Students should make the most of their free time.

Furigana

学生(がくせい)は自由(じゆう)な時間(じかん)を出来(でき)るだけ有効(ゆうこう)に利用(りよう)すべきだ。

Romanji

Gakusei wa jiyūna jikan o dekiru dake yūkō ni riyōsu beki da.

Words

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

時間 (じかん)

time; hours

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

有効 (ゆうこう)

validity; legality; availability; effectiveness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative