皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。

Sentence Analyzer

皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。

English Translation

Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.

Furigana

皆(みな)で、三宅(みやけ)さんを心(こころ)から歓迎(かんげい)しましょう。

Romanji

Mina de, Miyake san o kokorokara kangeishimashō.

Words

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

心から (こころから、しんから)

from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature

歓迎 (かんげい)

welcome; reception