海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。

Sentence Analyzer

English Translation

A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.

Furigana

海岸(かいがん)を少(すこ)し散歩(さんぽ)したら、朝(あさ)御飯(ごはん)をとても食(た)べたくなった。

Romanji

Kaigan o sukoshi sanposhitara, asa gohan o totemo tabetaku natta.

Words

海岸 (かいがん)

coast; beach

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

散歩 (さんぽ)

walk; stroll

朝 (あさ、あした)

morning

ご飯 (ごはん)

cooked rice; meal

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...