海は各種の資源を与えてくれる。

Sentence Analyzer

海 は 各種 の 資源 を 与えてくれる 。

English Translation

The ocean affords various kinds of resources.

Furigana

海(うみ)は各種(かくしゅ)の資源(しげん)を与(あた)えてくれる。

Romanji

Umi wa kakushu no shigen o ataetekureru.

Words

海 (うみ、み、わた、わだ)

sea; ocean; waters

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

各種 (かくしゅ)

every kind; all sorts

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

資源 (しげん)

resources

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

海

Readings: カイ、 うみ

Meanings: sea, ocean

各

Readings: カク、 おのおの

Meanings: each, every, either

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

資

Reading: シ

Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

源

Readings: ゲン、 みなもと

Meanings: source, origin

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend