我々は夕方ここに着いた。

Sentence Analyzer

我々 は 夕方 ここ に 着いた 。

English Translation

We arrived here in the evening.

Furigana

我々(われわれ)は夕方(ゆうがた)ここに着(つ)いた。

Romanji

Wareware wa yūgata koko ni tsuita.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夕方 (ゆうがた)

evening; dusk

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

夕

Readings: セキ、 ゆう

Meaning: evening

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing