我々はあの悪い状況を極力生かした。

Sentence Analyzer

我々 は あの 悪い 状況 を 極力 生かした 。

English Translation

We made the best of that bad situation.

Furigana

我々(われわれ)はあの悪(わる)い状況(じょうきょう)を極力(きょくりょく)生(い)かした。

Romanji

Wareware wa ano warui jōkyō o kyokuryoku ikashita.

Words

我々 (われわれ)

we

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

あのう (あのう、あの、あのー)

say; well; errr ...

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

状況 (じょうきょう)

state of affairs (around you); situation; circumstances

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

極力 (きょくりょく)

to the utmost; to the best of one's ability

生かす (いかす)

to make (the best) use of; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc); to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

Kanji

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

況

Readings: キョウ、 まし.て、 いわ.んや、 おもむき

Meanings: condition, situation

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth