我々の予定は変更できない。

Sentence Analyzer

我々の予定は変更できない。

English Translation

We cannot make a change in our schedule.

Furigana

我々(われわれ)の予定(よてい)は変更(へんこう)できない。

Romanji

Wareware no yotei wa henkō dekinai.

Words

我々 (われわれ)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

変更 (へんこう)

change; modification; alteration; revision; amendment

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

我

Readings: ガ、われ、わ、わ.が-、わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

予

Readings: ヨ、シャ、あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

定

Readings: テイ、ジョウ、さだ.める、さだ.まる、さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

変

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange

更

Readings: コウ、さら、さら.に、ふ.ける、ふ.かす

Meanings: grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further