我々のヨットクラブは１０人のメンバーで構成されている。
Sentence Analyzer
English Translation
Our yacht club has ten members.
Furigana
Romanji
Wareware no yotto kurabu wa ichi zero nin no menba- de kōseisareteiru.
Words
我々
(われわれ)
we
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ヨット
(ヨット)
yacht (usually only used for a sailing boat with one mast)
クラブ
(クラブ)
club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
人
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
メンバー
(メンバー、メンバ)
member; participant; attendee; lineup (sport)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
構成
(こうせい)
organization; organisation; configuration; composition