我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。

Sentence Analyzer

English Translation

The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.

Furigana

我々(われわれ)が宇宙(うちゅう)を征服(せいふく)し、月(つき)旅行(りょこう)をする日(ひ)も遠(とお)くないでしょう。

Romanji

Wareware ga uchū o seifukushi, tsuki ryokō o suru hi mo tōkunai deshō.

Words

我々 (われわれ)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

宇宙 (うちゅう)

universe; cosmos; space

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

征服 (せいふく)

conquest; subjugation; overcoming

月 (つき)

moon; month

旅行 (りょこう)

travel; trip

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

遠い (とおい)

far; distant

デス (デス)

death