科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

Furigana

科学者(かがくしゃ)たちは世界(せかい)の食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)を増加(ぞうか)する新(あたら)しい方法(ほうほう)を提示(ていじ)するだろう。

Romanji

Kagakushatachi wa sekai no shokuryō kyōkyū o zōkasuru atarashii hōhō o teijisuru darou.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

食料 (しょくりょう)

food

供給 (きょうきゅう)

supply; provision

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

増加 (ぞうか)

increase; increment; addition

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

方法 (ほうほう)

method; process; manner; way; means; technique

提示 (ていじ)

presentation; exhibit; suggest; citation

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative