This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ああ、お腹が空いた。

ああ、お(なか)()いた。
Am I hungry!
Sentence

ああ、今思い出した。

ああ、(いま)(おも)()した。
Well, I just remembered.
Sentence

ああ、気にするなよ。

ああ、()にするなよ。
Oh, don't worry about it.
Sentence

ああ、何て恐ろしい。

ああ、(なに)(おそ)ろしい。
Oh! how awful!
Sentence

「ああ」は感嘆詞だ。

「ああ」は感嘆(かんたん)(ことば)だ。
"Ah" is an interjection.
Sentence

ああ飛行機が離陸する。

ああ飛行機(ひこうき)離陸(りりく)する。
Look! There's a plane taking off.
Sentence

ああ、捨てないってな。

ああ、()てないってな。
Yeah, I've had it forever.
Sentence

ああ、やっと終わった。

ああ、やっと()わった。
Well, we've finished at last.
Sentence

「ああ!」は感嘆詞だ。

「ああ!」は感嘆(かんたん)(ことば)だ。
"Ah!" is an interjection.
Sentence

ああ明日発つんだってね。

ああ明日(あした)()つんだってね。
Ah, you're leaving tomorrow!