Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

8 entries were found for あしらう.

Sentence
Sentence

彼は私の提案を鼻であしらった。

彼(かれ)は私(わたし)の提案(ていあん)を鼻(はな)であしらった。
He turned up his nose at my suggestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼を素っ気なくあしらった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を素(そ)っ気(け)なくあしらった。
She turned up her nose at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいいかげんにあしらえない人である。

彼(かれ)はいいかげんにあしらえない人(ひと)である。
He is not a man to trifle with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私たちの申し出を鼻であしらった。

彼女(かのじょ)は私(わたし)たちの申(もう)し出(で)を鼻(はな)であしらった。
She turned up her nose at our offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつもそんなふうに私をあしらうのです。

彼(かれ)はいつもそんなふうに私(わたし)をあしらうのです。
That is how he always treats me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

チャンピオンは挑戦者たちを思うままにあしらった。

チャンピオンは挑戦者(ちょうせんしゃ)たちを思(おも)うままにあしらった。
The champion had the challengers at his mercy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた。

議員(ぎいん)に就職口(しゅうしょくぐち)の世話(せわ)を頼(たの)んでみたが鼻(はな)であしらわれた。
I asked my local member for a job, but he brushed me off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。

その女(おんな)は酔(よ)っ払(ぱら)いをまるで子供(こども)のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.
Full Entry ➤