NihongoDera - Search Results For あっ

Sentence

小額の年金で生活するのは彼には困難であった。

小額(しょうがく)の年金(ねんきん)で生活(せいかつ)するのは彼(かれ)には困難(こんなん)であった。

It was hard for him to live on his small pension.

Full Entry ➤

Sentence

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。

重傷(じゅうしょう)を負(お)っていたのに、彼(かれ)らは皆(みな)元気(げんき)であった。

For all their serious wounds, all of them were in good spirits.

Full Entry ➤

Sentence

収入につりあった支出をしなければなりません。

収入(しゅうにゅう)につりあった支出(ししゅつ)をしなければなりません。

You'll have to proportion your expenditure to your income.

Full Entry ➤

Sentence

実験の結果はきわめて満足すべきものであった。

実験(じっけん)の結果(けっか)はきわめて満足(まんぞく)すべきものであった。

The results of the experiment were highly satisfactory.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に不注意であってもらいたくありません。

私(わたし)は彼(かれ)に不注意(ふちゅうい)であってもらいたくありません。

I do not want him to be careless.

Full Entry ➤

Sentence

私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。

私(わたし)の愛犬(あいけん)に対(たい)する愛情(あいじょう)は浅(あさ)からぬものがあった。

My love for my dog was very deep.

Full Entry ➤

Sentence

私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった。

私(わたし)たちみなを魅了(みりょう)したのは彼(かれ)の冒険談(ぼうけんだん)であった。

It was his story of adventure that charmed us all.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

私(わたし)たちは学校(がっこう)から帰(かえ)る途中(とちゅう)でにわか雨(あめ)にあった。

We were caught in a shower on our way from school.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。

私(わたし)たちの職場(しょくば)はエアコンがあってとても快適(かいてき)だ。

Our office is very comfortable with air conditioning.

Full Entry ➤

Sentence

私がどんな目にあったか君にはわかりっこない。

私(わたし)がどんな目(め)にあったか君(きみ)にはわかりっこない。

You will never realize what I went through.

Full Entry ➤

Search Results

1,716 entries were found for あっ.

小額の年金で生活するのは彼には困難であった。

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。

収入につりあった支出をしなければなりません。

実験の結果はきわめて満足すべきものであった。

私は彼に不注意であってもらいたくありません。

私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。

私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった。

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。

私がどんな目にあったか君にはわかりっこない。