- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
Sentence
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
Sentence
彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need.
Sentence
彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
He once knew her, but they are no longer friends.
Sentence
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
Sentence
先生がすぐわかった、というのは以前に会ったことがあったからだ。
I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Sentence
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
Sentence
昇進の見込みがあったので彼はその申し出を受け入れる気になった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
Sentence
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
I still have many clear memories of my school days.