This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早ければ早いほどいい。

(はや)ければ(はや)いほどいい。
The sooner, the better.
Sentence

窓をあけていいですか。

(まど)をあけていいですか。
Would you mind my opening the window?
Sentence

早く治るといいですね。

(はや)(なお)るといいですね。
I hope you'll recover quickly.
Sentence

早く起きるほうがよい。

(はや)()きるほうがよい。
You had better get up early.
Sentence

いいえ、言ってないわ。

いいえ、()ってないわ。
No, you don't.
Sentence

水泳はいい全身運動だ。

水泳(すいえい)はいい全身(ぜんしん)運動(うんどう)だ。
Swimming is good exercise for the whole body.
Sentence

いい顔になってきたね。

いい(かお)になってきたね。
Like a good wine, he improves with age.
Sentence

このお茶は香りがいい。

このお(ちゃ)(かお)りがいい。
This tea smells good.
Sentence

手を引いた方がいいよ。

()()いた(ほう)がいいよ。
You'd better back off.
Sentence

質問してもいいですか。

質問(しつもん)してもいいですか。
May I ask you a question?