This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

髪を整えないと。

(かみ)(ととの)えないと。
I've got to fix my hair.
Sentence

もう行かないと。

もう()かないと。
Got to go now.
Sentence

もちろんいいとも。

もちろんいいとも。
Of course, you may.
Sentence

いとこの間柄です。

いとこの間柄(あいだがら)です。
We are cousins.
Sentence

そろそろ寝ないと。

そろそろ()ないと。
I'd better get to bed soon.
Sentence

いとも容易なことだ。

いとも容易(ようい)なことだ。
There is nothing to it.
Sentence

彼は私のいとこでない。

(かれ)(わたし)のいとこでない。
He isn't my cousin.
Sentence

電池を入れ替えないと。

電池(でんち)(いか)()えないと。
It needs new batteries.
Sentence

トムは凧に糸を付けた。

トムは(たこ)(いと)()けた。
Tom attached the string to the kite.
Sentence

この糸はすぐもつれる。

この(いと)はすぐもつれる。
This thread tangles easily.