This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お友達を連れていらっしゃい。

友達(ともだち)()れていらっしゃい。
Bring your friends with you.
Sentence

お母さんはいらっしゃいますか。

(かあ)さんはいらっしゃいますか。
Is your mother at home?
Sentence

今晩8時に遊びにいらっしゃい。

今晩(こんばん)()(あそ)びにいらっしゃい。
Come round to see me at eight tonight.
Sentence

この道をまっすぐいらっしゃい。

この(みち)をまっすぐいらっしゃい。
Go straight ahead along this street.
Sentence

よかったら一緒にいらっしゃい。

よかったら一緒(いっしょ)にいらっしゃい。
Come along with us if you like.
Sentence

少なくとも6時にいらっしゃい。

(すく)なくとも6()にいらっしゃい。
Come at least at six.
Sentence

いらっしゃいませ、何名様ですか。

いらっしゃいませ、(なん)(めい)(さま)ですか。
Good evening. How many are in your party?
Sentence

私の所にお茶を飲みにいらしゃい。

(わたし)(ところ)にお(ちゃ)()みにいらしゃい。
Come and have tea with me.
Sentence

いつか私たちの町へいらっしゃい。

いつか(わたし)たちの(まち)へいらっしゃい。
Please come to our town some day.
Sentence

ご両親は今、いらっしゃいますか。

両親(りょうしん)(いま)、いらっしゃいますか。
Are your parents in now?