This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

クッキーの家は修理中だ。

クッキーの(いえ)修理中(しゅうりちゅう)だ。
Cookie's house is under repair.
Sentence

そんな考えは捨てなさい。

そんな(かんが)えは()てなさい。
Give up such ideas.
Sentence

雪はすぐに消えるだろう。

(ゆき)はすぐに()えるだろう。
The snow will soon disappear.
Sentence

きゃ~、データが消えた!

きゃ~、データが()えた!
Oh, I lost the data!
Sentence

寝る前にビールを飲むな。

()(まえ)にビールを()むな。
Don't drink beer before going to bed.
Sentence

彼の失敗は考えられない。

(かれ)失敗(しっぱい)(かんが)えられない。
His failure is out of the question.
Sentence

この次はいつ会えますか。

この(つぎ)はいつ()えますか。
When can I see you next time?
Sentence

夜になって、家へ帰った。

(よる)になって、(いえ)(かえ)った。
When night came on, we returned home.
Sentence

いい考えが心に浮かんだ。

いい(かんが)えが(こころ)()かんだ。
A good idea entered my mind.
Sentence

今晩は家で食べましょう。

今晩(こんばん)(いえ)()べましょう。
Let's eat in this evening.