This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗くなる前に家に帰ろう。

(くら)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
I will return to the house before dark.
Sentence

猿はたくさん芸を覚える。

(さる)はたくさん(げい)(おぼ)える。
Monkeys can learn a lot of tricks.
Sentence

このために費用が増える。

このために費用(ひよう)()える。
This adds to the expense.
Sentence

昨日は彼の家に泊まった。

昨日(きのう)(かれ)(いえ)()まった。
I stayed at his place yesterday.
Sentence

彼は愛校心に燃えている。

(かれ)愛校心(あいこうしん)()えている。
He dearly loves his school.
Sentence

はるかその島が見えます。

はるかその(しま)()えます。
You can see the island in the distance.
Sentence

汚い下着を人前で洗うな。

(きたな)下着(したぎ)人前(ひとまえ)(あら)うな。
Don't wash your dirty linen in public.
Sentence

水以外何も見えなかった。

(みず)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but water.
Sentence

私の祈りがかなえられた。

(わたし)(いの)りがかなえられた。
My prayer was answered.
Sentence

文法なんかくそくらえだ。

文法(ぶんぽう)なんかくそくらえだ。
Grammar be hanged.