This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このベンチを前に出して。

このベンチを(まえ)()して。
Put this bench forward.
Sentence

私は曲を覚えようとした。

(わたし)(きょく)(おぼ)えようとした。
I tried to learn the melody by heart.
Sentence

私は君の事を考えている。

(わたし)(きみ)(こと)(かんが)えている。
I'm thinking about you.
Sentence

向こうに何か見えますか。

()こうに(なに)()えますか。
Can you see anything over there?
Sentence

彼は必要な変更を加える。

(かれ)必要(ひつよう)変更(へんこう)(くわ)える。
He makes necessary changes.
Sentence

私は夕食の前にすませた。

(わたし)夕食(ゆうしょく)(まえ)にすませた。
I finished doing the work before supper.
Sentence

午後は家を留守にします。

午後(ごご)(いえ)留守(るす)にします。
I'll be absent from home in the afternoon.
Sentence

最悪に備える必要がある。

最悪(さいあく)(そな)える必要(ひつよう)がある。
It is necessary that we should prepare for the worst.
Sentence

白髪が急にふえています。

白髪(はくはつ)(きゅう)にふえています。
I'm getting more and more gray hair.
Sentence

バスを間違えてしまった。

バスを間違(まちが)えてしまった。
I took the wrong bus.