This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は悲しそうに見えた。

彼女(かのじょ)(かな)しそうに()えた。
She looked sad.
Sentence

金の切れ目が縁の切れ目。

(きん)()()(えん)()()
The end of money is the end of love.
Sentence

彼の考え方は少し極端だ。

(かれ)(かんが)(かた)(すこ)極端(きょくたん)だ。
His way of thinking is a bit extreme.
Sentence

農夫達は稲を植えていた。

農夫達(のうふたち)(いね)()えていた。
The peasants were planting rice.
Sentence

人っ子一人見えなかった。

(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
Not a soul was to be seen.
Sentence

誰かがその家に放火した。

(だれ)かがその(いえ)放火(ほうか)した。
Someone set fire to the house.
Sentence

彼女は彼にそれを与えた。

彼女(かのじょ)(かれ)にそれを(あた)えた。
She gave it to him.
Sentence

彼は彼女の腕を捕まえた。

(かれ)彼女(かのじょ)(うで)(つか)まえた。
He caught her by the arm.
Sentence

雨になる前に風が吹いた。

(あめ)になる(まえ)(かぜ)()いた。
The rain was preceded by wind.
Sentence

太陽が家並みの上に出る。

太陽(たいよう)家並(いえな)みの(うえ)()る。
The sun rises above the houses.