This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は床の上に立っていた。

(かれ)(ゆか)(うえ)()っていた。
He was standing on the floor.
Sentence

劇場の前であいましょう。

劇場(げきじょう)(まえ)であいましょう。
Let's meet in front of the theater.
Sentence

彼女は怒りに燃えていた。

彼女(かのじょ)(いか)りに()えていた。
She was burning with anger.
Sentence

彼は広い家に住んでいる。

(かれ)(ひろ)(いえ)()んでいる。
He lives in a large house.
Sentence

彼の前に1人の男がいた。

(かれ)(まえ)に1(にん)(おとこ)がいた。
In front of him was man.
Sentence

彼女は庭に木犀を植えた。

彼女(かのじょ)(にわ)木犀(もくせい)()えた。
She planted fragrant olives in the garden.
Sentence

彼女は庭にバラを植えた。

彼女(かのじょ)(にわ)にバラを()えた。
She planted roses in the garden.
Sentence

彼女は朝食前に散歩した。

彼女(かのじょ)(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)した。
She took a walk before breakfast.
Sentence

私は美しい蝶を捕まえた。

(わたし)(うつく)しい(ちょう)(つか)まえた。
I caught a beautiful butterfly.
Sentence

私は彼に代わって応えた。

(わたし)(かれ)()わって(こた)えた。
I answered for him.